- ҷонбозӣ
- самоотверженность, храбрость, отвагабесстрашиеҷонбозӣ кардан проявлять самоотверженность, бесстрашие, отвагурисковать жизньюбыть храбрым, отважным
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
ҷонбозӣ — [جان بازي] ҷон фидо кардан, ҷон дареғ надоштан, фидокорӣ; бо ҷонбозӣ фидокорона, ҷон дареғ надошта (коре кардан); ҷонбозӣ кардан фидокорӣ кардан, аз қурбон шудан натарсида коре кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонбоз — [جان باز] муборизи диловар, фидокор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дорбозӣ — [داربازي] 1. ҳунарнамоӣ дар болои дор; дорбозӣ кардан роҳ рафтан ва ҳунарнамоӣ кардан дар болои дор 2. маҷ. кори пурхатар кардан, ҷонбозӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
марг — [مرگ] муриш, мавт, фавт, аҷал; мамот, фано: марги ногаҳонӣ, марги ногузир, ҷанги маргу зиндагонӣ; аз чанголи марг раҳоӣ ёфтан, ҷанг бо марги беамон кардан, рӯзи маргаш расидааст; марги бемаҳал мурдан пеш аз вақти маълум, марги барвақт; марги… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷон — [جان] 1. олами рӯҳии дохилии инсон, ки ҳамчун як чизи шартӣ ва мавҳум тасаввур мешавад ва онро сабаби зиндагӣ мешуморанд, рӯҳ, равон 2. умуман, як чизи мавҳуме, ки сабаби зиндагии ҳамаи ҷондорон тасаввур мешавад, василаи асосии зиндагӣ; бо ҳавли… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷонбохта — [جان باخته] ҷонбозанда, ҷонбоз, фидокор, қурбоншаванда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ